rotulo

 

reves_en_vert

 

El tutorial original lo puedes encontrar aqui

 

Este tutorial ha sido realizado con el psp X coral. Yo he hecho la traducción con el psp X3. Puedes usar otras

 

Tanto el tutorial como su traducción están registrados en TWI

twi

 

El tube vase pertenece a Patrie Karen
El tube  del retrato de la mujer pertenece a  Leny
Les agradezco por darme la autorización para utilizarlos
Los tubes del árbol, papel y objetos triángulos están hechos por Roserika
Os pido por favor que dejeis el copy intacto
El tutorial ha sido traducido al holandés por Anja

·     1 tube mujer
1 tube árbol
1 tube de decoración de hojas
1 tube texto
1 tube formas blancas 
·     1  tube objeto triángulos   
·     1 tube pájaro de papel oiseau papier
1 tube vases
·     1 selección: Guardar en la carpeta que tengas destinada para ello y ruteada a tu psp. 

 

material

material

 

filtros : aqui
filtro Mura's meister
filtro Richard Roseman
filtro Virtual Painter 4 ici
filtro Vander Lee Unppluged-X

 

Si quieres puedes ayudarte de la regla para situarte en la realización del tutorial

Marcador (Arrastra con el raton)

 

 

Si estás listo podemos comenzar

Abrir todos los tubes en el Psp. Duplicarlos (shift+D) y cerrar los originales

1._
Abrir una nueva imagen transparente de 850x600 pixels
Llenarla con el color #1c211d
Selecciones_ Seleccionar todo
Copiar el tube Leny-gezicht171_ Pegar en la selección
Selecciones_ Anular selección

2._

Ajustar_ Desenfocar_ Desenfoque radial

1

 

Clic derecho_ Duplicar
Efectos_ Complementos_ Virtual Painter 4
Ver captura en el filtro, y clic sobre watercolor

En Material clic sobre washi

2

 

#1c211d

3._

Clic derecho
Imagen_ Voltear
Imagen_ Espejo
Capas_ Modo de capas_ Superposición
Capas_ Fusionar_ Fusionar visibles

EFectos_ Efectos de Contorno_ Realzar

4._

Capas_ Duplicar
Efectos_ Complementos_ Richard Roseman/ Grid Generator
Valores según captura

Color de line #2aa64b color de background #1c211d

3

 

Imagen_ Espejo
5._
Efectos_ Complementos_ Muras Meister/ Perspective Tiling

Con la siguiente configuración

4

 

Capas_ Modo de capas_ Luz Fuerte
Opacidad al 77%
Ajustar_ Matiz y Saturación
Matiz_ 164  Saturación_ 78

6.-

Copiar el tube formesblanches__ Pegar como nueva capa
Colocar a la izquierda (ver modelo original)
Capas_ Modo de capas_ Superposición

7._

Capas_ Duplicar
Efectos_ Efectos de Distorsión_ Coordenadas Polares
Seleccionar Rectangular a Polar

Repetir el efecto una segunda vez
Capas_ Duplicar
Imagen_ Espejo
Capas_ Fusionar con la capa de debajo
Colocar en su sitio (ver modelo original)

8._
Efectos_ Efectos 3D_ Sombra en el color negro
-1_ -2_ 100_ 15
Capas_ Fusionar_ Fusionar visibles

9._

Selecciones_ Cargar o guardar selección_ Cargar selección del disco

Buscar la selección_   ellipse Blanche

5

 

Cargar sobre la misma capa

10._
Efectos_ Complementos_ Vander Lee/ Unpluged X
En la persiana clic sobre Expand_ Parámetros por defecto
Selecciones_ Anular selección

11._

Copiar el tube arbre__ Pegar como nueva capa
Colocar en su sitio (ver modelo) sobre la línea del horizonte
Capas_ Modo de capas_ Diferencia

12._

Copiar el tube objet triangles__ Pegar como nueva capa
Colocar en su sitio, a la derecha, y un poco por encima de la línea del horizonte (ver modelo)
13._

Efectos_ Efectos 3D_ Sombra en el color negro

4_ 2_ 100_ 15
Capas_ Duplicar
Imagen_ Voltear
Colocar bien sobre la base (ver modelo terminado)
Opacidad al 30%

14._

Copiar el tube   oiseaupapier__ Pegar como nueva capa
Colocar en su sitio (ver modelo terminado)
Aplicar la misma sombra que la vez anterior

15._

Copier el tube  1Patries-Karen-colors and shapes__ Pegar como nueva capa
Colocar en su sitio (como en el modelo original)
Aplicar la misma sombra que la vez anterior

16._
Copiar la capa masque del tube   Leny-gezicht171__ Pegar como nueva capa
Colocar bien, a la izquierda y sobre la base (ver modelo original)
Capas_ Modo de capas_ Luz Fuerte
Capas_ Fusionar_ Fusionar visibles
Edición_ Copiar

17._
Imagen_ Agregar bordes_ 10 pixels en color negro
Imagen_ Agregar bordes_ 35 pixels en un color que contraste
Con la ayuda de la varita mágica_ Seleccionar este borde
 Capas_ Nueva capa de trama
Edición_ Pegar en la selección
Selecciones_ Anular selección

18._

Efectos_ Complementos_ Virtual Painter/ Wattercolor
Igual que en el punto 2, pero en material clic en Stucco (smoth) 

19._
Copiar el tube décors feuilles__ Pegar como nueva capa
Colocar en su sitio, en la parte superior izquierda (ver modelo terminado)
Opacidad al 80%

20._

Copiar el tube texte_ Pegar como nueva capa
Colocar bien, en la parte inferior izquierda (ver modelo terminado) 
Imagen_ Agregar bordes_ 10 pixels en color negro
Imagen_ Cambiar de tamaño_ Redimensionar a 900 pixels de ancho
Ajustar_ Nitidez_ Enfocar

21._

Capas_ Fusionar todo
Firmar vuestro trabajo
Guardar en formato Jpg optimizado

 

 

Vuestro trabajo ha terminado. Espero que os haya gustado tanto como a mi realizarlo. Os  agradezco que me hayas acompañado hasta el final, y os espero en el próximo tutorial.

 

©todos los derechos reservados

Creado el 27 de Enero de 2010

roserika

 



Stardesignpsp

Tutorial traducido el 4 de febrero de 2010

Si quieres usar esta traducción en un grupo o foro, consulta antes con Roserika. Yo no tengo ningún problema en ello. Pero antes de hacerlo te agradecería que me lo comuniques. Me gusta saber donde se usan mis tutoriales o mis traducciones. Y de esta forma puedo ayudarte si lo necesitas